サーとマダム

最初の頃はむず痒かったこの呼び名…

大人の男性には「サー」

大人の女性には「マダム」

と呼びかけられます。

買い物するべくお店に入れば「good morning madam 」

子どもが危ないところに登ったら「madam careful 」

まぁ日本語に変えたら、「ちょっと奥さん」みたいな感じ？

子どもたちを迎えに行くと、学校の先生からは「Ms」と言われる…

子どもたちも先生を呼ぶ時、「Mr かMs」で呼んでいて、最初はなかなか先生の名前を覚えなくて…

メイド文化だからか、敬称で呼ぶことが良しとされるのかなと感じております。

こぼれ話

我が家に手配して貰ってるドライバーさんも最初は「マダム」と呼んでくれてたんだけど、最近はお互い慣れたからか、私がドライバーさんをすごく頼りにしてるからか、呼ばれなくなった…友達感覚？嬉しいけれど、降格した気分も無くはない…まぁ、いっか。